Het forum van Ouders.nl is een online community waar iedereen respectvol met elkaar omgaat. Het forum is er voor ouders met vragen over opvoeding, ouderschap, ontwikkeling, gezondheid, school en alle andere dingen die je als ouder tegenkomt in het leven.
03-03-2009 om 21:50
Een tijdje geleden had ik een vraag gesteld, om eea in het Duits te vertalen.
Cobi had een hilarische vertaling en Laminaat gaf een hele mooie vertaling.
De uitkomst is: Een gloednieuwe bosch accuschrauber over de post...! Terwijl alleen het handvat maar vervangen moest te worden. Als dat geen service is....
Dus Laminaat; Zeer hartelijk dank!
04-03-2009 om 08:24
Joepie!
Potloodje,
Wat leuk! Ik zal het ook aan de vertaalster vertellen.
Groet,
Laminaat