Hoe snel vervliegt talenkennis?
Soms denk ik erover om naar Nederland terug te gaan. Mijn kind is acht en beheerst de landstaal inmiddels beter dan Nederlands. Ik maak me niet zoveel zorgen over eventuele achterstanden door matige beheersing van het Nederlands, daar is vast wel een mouw aan te passen, mijn vraag is:
Blijft de kennis van die andere taal hangen of is daar na een paar jaar niets meer van over? Maakt het veel uit of de taal nog een beetje gebruikt wordt tijdens vakanties en bellen/mailen met vriendjes?
Engels
Onze dochter was 7,5 jaar toen we terugkeerden uit de US. Het Nederlands pakte ze idd redelijk snel weer op (ze kon toen alleen maar lezen en schrijven in het Engels). Maar ook het Engels nu na 2 jaar nog best wel redelijk. Alhoewel het haar wel iets meer moeite kost dan toen we in Amerika woonden. Ze kijkt nog steeds het liefst films in de originele (Engelse) taal en leest dan niet de onderschriften. Verder proberen we het nog wat bij te houden met boekjes, DS spelletjes, email met oude vriendinnetjes etc.
Ik weet zeker dat als ze straks op de middelbare school weer Engels krijgt ze het snel en accentloos zal oppikken.
S
Ben geëmigreerd naar de rubriek algemeen
Mooi zo Sylvia, dan weet ik dus dat één middelbareschoolvak haar later in ieder geval gemakkelijk af zal gaan.
